Das ist ein wichtiges Thema.
X
X

TitanNitLanguageEditor

Einklappen
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Maenne79
    Benutzer
    • 17.01.2008
    • 90

    #91
    Sorry, hab ich vergessen! Vielen Dank für das Einchecken! Du bist ja schneller als die Polizei erlaubt!

    Kommentar

    • caliban
      Ehren VIP
      • 17.01.2011
      • 5013

      #92
      Na, wir sind für jede Mitarbeit dankbar

      Kommentar

      • Maenne79
        Benutzer
        • 17.01.2008
        • 90

        #93
        Update für deutsches Sprachpaket Rev. 33243

        Hier wieder ein kleines Update für das deutsche Sprachpaket. Die msgid's habe ich diesmal nicht geändert und die Umlaute sollten jetzt das korrekte Format haben.
        Angehängte Dateien
        Zuletzt geändert von Maenne79; 20.02.2015, 13:55.

        Kommentar

        • Mosfet
          Neuer Benutzer
          • 20.01.2013
          • 4

          #94
          Hallo, Karlo !
          Ich möchte einen Wunsch für ein kleines Programm zum Ausdruck bringen, wenn möglich.
          Wenn Sie mit dem Programm arbeiten wäre es praktisch, wenn Sie zu Beginn des Programms ausschalten konnte den automatischen Download und Aktualisierung des SVN.

          Kommentar

          • mual7
            Neuer Benutzer
            • 19.07.2014
            • 32

            #95
            ar initial version

            Hi,

            Please find attached the initial version for "ar".
            How can I test it?

            I am worried about the strings which have mixture of "ar" characters (Right-to-Left) and non-"ar" (Left-to-Right). Not sure how the string will appear.
            Angehängte Dateien

            Kommentar

            • karlo
              Tech.....
              • 05.01.2008
              • 719

              #96
              Here is the file titan.mo for 'ar'. Copy and replace /var/usr/local/share/titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.mo


              This is the folder for 'fr' = French.
              Change the language to 'fr' and you see your work!
              Angehängte Dateien
              DM 900 FBC, VU+ Duo 4K 1x DVB-S2X FBC Twin Tuner, Wetek Play, LG OLED55B7D, Onkyo TX-RZ710, Fritz!Box 7590

              Kommentar

              • mual7
                Neuer Benutzer
                • 19.07.2014
                • 32

                #97
                ar test

                [QUOTE = karlo; 1076994] This is the file titan.mo for 'ar'. Copy and replace /var/usr/local/share/titan/po/fr/LC_MESSAGES/titan.mo


                This is the folder for 'fr' = French.
                Change the language to 'fr' and you see your work! [/ QUOTE]

                I tested it and found the translated strings to ar do not show. See the picture:
                IMG_20170531_203448.jpg

                What shall I do?

                Kommentar

                • karlo
                  Tech.....
                  • 05.01.2008
                  • 719

                  #98
                  Ok, you must change the default-font

                  Rename /var/usr/share/fonts/DejaVuSans.ttf -> /var/usr/share/fonts/default.ttf
                  Restart box and:

                  WebAR.jpg

                  As can be seen on the web interface. Does the EPG work?

                  EDIT:
                  A better way to change the font is to change the titan.cfg
                  fontfile1=/var/usr/share/fonts/default.ttf -> fontfile1=/var/usr/share/fonts/DejaVuSans.ttf
                  Power off (or telnet reboot)
                  Zuletzt geändert von karlo; 01.06.2017, 10:12.
                  DM 900 FBC, VU+ Duo 4K 1x DVB-S2X FBC Twin Tuner, Wetek Play, LG OLED55B7D, Onkyo TX-RZ710, Fritz!Box 7590

                  Kommentar

                  • mual7
                    Neuer Benutzer
                    • 19.07.2014
                    • 32

                    #99
                    [QUOTE = karlo; 1077094] Ok, you must change the default-font

                    Rename /var/usr/share/fonts/DejaVuSans.ttf -> /var/usr/share/fonts/default.ttf
                    Restart box and:

                    WebAR.jpg

                    As can be Seen on the web interface. Does the EPG work?

                    EDIT:
                    A better way to change the font is to change the titan.cfg
                    fontfile1 = / var / usr / share / fonts / default.ttf -> fontfile1 = / var / usr / share / fonts / DejaVuSans.ttf
                    power off (or Telnet reboot) [/ QUOTE]


                    Thank you for the hint.

                    But, I want to know something before I proceed. In this picture I can see that the letters appear in the reverse order!!
                    They are shown LTR (left to right) instead of RTL (right to left).
                    How can we solve this?



                    These appear correctly

                    correct.JPG


                    Whereas, these are in reverse order
                    reverse.JPG

                    Kommentar

                    • karlo
                      Tech.....
                      • 05.01.2008
                      • 719

                      Hmmm ... titan.mo is probably correct. We need to investigate

                      What about the EPG? Is that correct?
                      DM 900 FBC, VU+ Duo 4K 1x DVB-S2X FBC Twin Tuner, Wetek Play, LG OLED55B7D, Onkyo TX-RZ710, Fritz!Box 7590

                      Kommentar

                      • mual7
                        Neuer Benutzer
                        • 19.07.2014
                        • 32

                        [QUOTE = karlo; 1077101] Hmmm ... titan.mo is probably correct. We need to investigate

                        What about the EPG? Is that correct? [/ QUOTE]

                        I did not check EPG.
                        I will try it later and let you know.

                        Thanks

                        Kommentar

                        • mual7
                          Neuer Benutzer
                          • 19.07.2014
                          • 32

                          Change Font

                          OK...
                          I could not check EPG because I did not manage to change the font.
                          I followed your instructions but ended up with bootloop (ERROR REBOOT).

                          What else can I do?
                          Can you prepare an image with these changes for me so that I can test?

                          Thanks

                          Kommentar

                          • karlo
                            Tech.....
                            • 05.01.2008
                            • 719

                            Since only the character set can be missing. What hardware do you use?
                            Are you coming to the box with telnet?

                            منذ مجموعة أحرف فقط يمكن مفقودة في الواقع. ما هي الأجهزة التي تستخدمها؟
                            سوف تأتي مع التلنت لا يزال في المربع؟
                            ترجمة جوجل ترجم ذلك - هو أن نفهم ذلك؟
                            Zuletzt geändert von karlo; 02.06.2017, 11:26.
                            DM 900 FBC, VU+ Duo 4K 1x DVB-S2X FBC Twin Tuner, Wetek Play, LG OLED55B7D, Onkyo TX-RZ710, Fritz!Box 7590

                            Kommentar

                            • mual7
                              Neuer Benutzer
                              • 19.07.2014
                              • 32

                              Zitat von karlo Beitrag anzeigen
                              Since only the character set can be missing. What hardware do you use?
                              Are you coming to the box with telnet?

                              منذ مجموعة أحرف فقط يمكن مفقودة في الواقع. ما هي الأجهزة التي تستخدمها؟
                              سوف تأتي مع التلنت لا يزال في المربع؟
                              ترجمة جوجل ترجم ذلك - هو أن نفهم ذلك؟

                              I am using Cuberevoe 9000HD (IPBox 9000)

                              It reaches to the boot logo and then restarts immediately.
                              It does not come to the telnet. I had to reinstall the titan image.

                              Kommentar

                              • karlo
                                Tech.....
                                • 05.01.2008
                                • 719

                                Then you have to install a new image with usb e.g. from here


                                DM 900 FBC, VU+ Duo 4K 1x DVB-S2X FBC Twin Tuner, Wetek Play, LG OLED55B7D, Onkyo TX-RZ710, Fritz!Box 7590

                                Kommentar

                                Nicht konfiguriertes PHP-Modul

                                Einklappen

                                TitanNitLanguageEditor

                                Einklappen
                                Lädt...
                                X